Politicians and driver’s licence - Políticos y el nuevo permiso de conducir

Recently on Spain has been approved the new driver’s licence with points. Driver’s with less than 2 or 3 years (I´m not sure) of experience get 8 points and the others drivers get 12. After 3 years the drivers with 12 points will get another 3 points if they have not lost any point. This measure was introduced by the Congreso de los Diputados (Spanish parliament), and it was not wrote in the initial project. Apparently there is not any problem with that. The Spanish MP have got an official car with chauffeur, and the measure was approved when the Diputados was going to stay at least 2 years working in the Parliament, until the next general elections. They just need do not be catched by the police during one year for get the 3 extra points. I am not saying they are going to break the law, but they are in a special situation.

Hace poco se aprobó el nuevo permiso de conducir con puntos, en España. Conductores con menos de 2 ó 3 años (no estoy seguro) de experiencia obtienen 8 puntos y los otros conductores 12. En 3 años los conductores con 12 puntos consiguen otros 3 si no han perdido ninguno. Esta medida fue introducida por el Congreso de los Diputados, y no estaba escrita en el proyecto inicial. Aparentemente no hay ningún problema con ella. Sus señorías tienen coche oficial con chofer, y la medida fue aprobada cuando los señores diputados iban a estar como mínimo dos años trabajando en el parlamento, hasta las próximas elecciones generales. Sólo necesitan no ser cogidos por la policía durante un año para obtener los 3 puntos extra. No estoy diciendo que vayan a quebrantar la ley, pero están en una situación preferente.

The success of the localism marketing - El éxito del marketing localista

McCondom
Originally uploaded by Javier's Economics.

McCondom is a brand of condoms available in Scotland. The difference with a normal condom is that they’re Scotch Whiskey flavoured. Sometimes some products are developed for be sold in a small population area (Scotland has five million habitants approximately), but it doesn’t mind they’re a fail. McCondom is not just for Scottish customers, the target customers all the visitors in Scotland. McCondom has become in a funny souvenir.

McCondom es una marca de preservativos disponible en Escocia. La diferencia con un preservativo normal es que tienen sabor a Güisqui escocés. A veces algunos productos son desarrollados para ser vendidos en un área de población pequeña (Escocia tiene aproximadamente cinco millones de habitantes), pero eso no significa que sean un fracaso. McCondom no es sólo para los consumidores escoceses, el consumidor objetivo son los visitantes en Escocia. McCondom se ha convertido en un recuerdo divertido.

Will the Spanish Economy crash? ¿Habrá un batacazo en la economía española?

Matthew Lynn in Boolmberg says yes. Mr Lynn also thinks Spain will be a burden for the European Economies.

Matthew Lynn en Bloomberg dice que sí. El Sr Lynn también piensa que España será un lastre para las economías europeas. (En inglés).

Avatar

avatar
Originally uploaded by Javier's Economics.

A new avatar. It was something some firned s and me did one day we was a bit bored.

Un nuevo avatar. Es algo que hicimos unos amigos y yo un día que estábamos un poco aburridos.

The ECB raises the interest rates-El BCE sube los tipos de interés.

Probably the most important new of the day. In my opinion there will be at least one or two increments in the ECB interests rates until the year ends. This is because Germany's crisis is ending and the ECB has to control the inflation in the Euro-area.

I Saw it in "El blog Salmón", Finanacial Times and any media about Economics the reader is interested.

Probablemente la noticia más importante del día. En mi opinión habrá al menos uno o dos incrementos en los tipos antes de que el año termine. Esto se debe a que la crisis alemana está acabando y el BCE tiene que controlar la inflación en la Eurozona.

Visto en El blog Salmón, "Finanacial Times" y en cualquier medio de comunicación sobre economía que el lector guste.