Charity Events in Newcastle upon Tyne

My friend Jon is organising a 5 A Side Football Tournament to collect money for Oxfam. If you will be in Newcastle upon Tyne during February or before, please visit his web page. If you don’t like football or you won’t be in Newcastle during February you can buy him a hoodie. All the profits will be for Oxfam.

Cars Spots and Music - Anuncios de Coches y Música

In the Spanish TV they’re broadcasting a TV spot of the new VW Passat. I liked the music and when I visited the web page looking for the author I was surprised because I could download the song from VW’s website for free. (in Spanish).
Two or three years ago a Japanese brand produced a song to promote its car. In the web page they offered to download the music sending after paying for it with a SMS from your mobile. The lyrics of the song mention the name of the car. It means they wanted customers pay for listen the name of their product, are they mad? Am I going to listen the name of your car thirty times and you want I pay for it? Are you kidding me Sir?
I’m not sure if the context has changed in 2 years or the publicists from VW are cleverer, but that customers prefer it’s obvious.



En la televisión española están emitiendo un anuncio del Nuevo VW Passat. Me gustó la música y cuando miré la página Web buscando el autor me sorprendió porque pude bajármela gratis desde la página de VW.
Hace dos o tres años una marca japonesa produjo una canción para promover su coche. En la página Web ofrecían descargar la canción pagando por ello con un mensaje desde el móvil. La letra de la canción menciona el nombre del coche. Lo que significa que ellos querían que los consumidores pagaran por escuchar el nombre de su producto, ¿están locos? ¿Voy a escuchar treinta veces el nombre de su producto y quieren que pague por ello? ¿Se está usted cachondeando de mí?
No estoy seguro si el contexto ha cambiado en dos años o los publicistas de VW son más listos, pero lo que el consumidor prefiere es obvio.

Picture from wikipedia
Foto de wikipedia (en inglés).

Bad news for the US economy 2007 - Malas noticias por la economía americana 2007

A report says the US economy will be in crisis in 2007. Quite pesimist, in my opinion.

In english http://www.safehaven.com/article-6242.htm

Un informe dice que la economía americana entrará en crisis en el 2007. Un tanto pesimista, en mi opinión.

En español traducido por Alberto Noguera http://www.albertonoguera.com/archivo/2006_11_01_archivo.html.
No he podido revisar la traducción adecuadamente.

Thanks a lot for the reference to the friend from www.burbuja.info .

Bad managment - :-) - Mala gestión

I'm sorry about haven't posted recently, but i've been having some personal problems with some of those friends that make you don't need enemies.

Siento no haber publicado últimamente, pero he tenido problemas con algunos de esos amigos que hacen que no necesite enemigos.


This is the first post about books. The most of the books about management and marketing teach how to have success in business. It’s interesting how to be successful managing a company (and funny to think about the writers of those books that know how to manage every business but don’t manage any one :-)), but I think it’s also interesting to know about some of the big errors businesspeople has made.
“The misfortune 500. Featuring the Business Hall of Shame” by Bruce Nash and Allan Zulo compilates some of the funniest errors in the history of management: explosive fruit juice (literally), a new taste for Coke (and its consequent fall in sales), a records company rejected The Beatles and other company reject their candies to appear in the film “ET”… And so much more

Este es el primer artículo sobre libros. La mayoría de los libros de gestión y marketing enseñan como tener éxito en los negocios. Es interesante saber como tener éxito gestionando una compañía (y divertido pensar en los escritores de esos libros que saben gestionar cualquier negocio no gestionan ninguno :-)) pero creo que también es importante saber algo sobre los grandes errores que los hombres y mujeres de negocios han hecho.
“Como hundir su empresa. Guía práctica de mala gestión” por Bruce Nash y Allan Zulo compila algunos de los errores más graciosos en la historia de la gestión: zumo de frutas explosivo (literalmente), un nuevo sabor para la Coca Cola (y la caída de ventas consecuente), una compañía discográfica que rechazó a los Beatles y otra compañía rechazó que sus caramelos aparecieran en la película “ET”… Y mucho más.

University Marketing - Marketing universitario

I'm starting my Economics lecturers tomorrow, and I have wrote a post about Universities and marketing.

Mañana empiezo mis clases en la universidad y he escrito un artículo sobre universidades y marketing.





Do you know you can buy a degree by internet? The only use you can give to an Internet-bought diploma is to decorate an empty wall or fill your CV with fake stuff. There’s a good article in the wikipedia about it.
The most of the universities know that problem and understand that students are going to spend a lot of money and time (probably more valuable) in their degree are interested in differentiate their effort from the “diploma mills clients”. The Spanish universities probably have a delay with this new way of understand the market of education. When a University does publicity it’s trying to establish its name like a brand, its saying to the prospective students: hey! If you come here the employers will ever recognize your degree as a valid one.


¿Sabías que puedes comprar un título por Internet? El único uso que le puedes dar a un diploma comprado por Internet es decorar un muro vacío o mentir en tu CV. Hay un buen artículo en la Wikipedia sobre el tema, pero sólo en inglés.
La mayoría de las universidades conocen el problema y entienden que los estudiantes van a gastar mucho dinero y algo de más valor, como es el tiempo, en su carrera y están interesados en diferenciar su esfuerzo de los clientes de las fábricas de titulados. Probablemente las universidades españolas tengan cierto atraso en esta nueva forma de entender el mercado de la educación. Cuando una universidad hace publicidad está intentando establecer su nombre como una marca, está diciendo a los futuros estudiantes: eh! Si vienes aquí los empleadores siempre reconocerán tu título como uno válido.

The next T-shirts - Las próximas camisetas

The best support I can imagine for publicity.





El mejor soporte que puedo imaginar para publicidad.

The Japanese real state bubble still has consequences - La burbuja inmobiliaria japonesa todavía tiene consecuencias

(The NY Times) Recently I wrote about the Big Risk of the Spanish Economy. The situation in Japan in the late 80s was so similar. People bought their home, and now, they can't change it for another better.

(Traducción parcial) Recientemente escribí sobre el gran riesgo de la economía española. La situación en Japón en la segunda mitad de la década de los 80 era bastante parecida. La gente compró su casa y ahora no la puede cambiar por otra mejor.

Picture from Snoopdroop1

The big risk of the Spanish Economy - El gran riesgo de la economía española

In the latest years the two engines of the Spanish Growth have been the Building Sector (11.6% of GDP) and the Consumption. The “wealth effect” by the increments in the real state prices has made the population increase their consumption. This consumption has been boosted with the lowest interest rates known in Spain of the last decades.
The German Economy has started to recovery from its crisis. The German confidence has increased and its economy looks starting to take of. The European Central Bank (ECB) has started to raise the interest rates.
In Spain the most of the mortgages are fixed at a variable rate. Increases in the ECB interests rates, means the Spanish homes will have less money to spend in goods and services. A decrease in the consumption is be bad for the employment and will eliminate one of the two Spanish engines.
The other engine, the building sector, depends of the employment. Unemployed people can’t buy homes. If there is a decrease in the homes sold the constructors probably will stop building homes or they would build less. If fewer homes are built, less people will be employed in the Building sector.


En los últimos años los dos motores del crecimiento español han sido la construcción (11,6% del PIB)y el consumo. El “efecto riqueza” por los incrementos de los precios de bienes raíces ha hecho a la población incrementar su consumo. Este consumo ha sido impulsado con los tipos de interés más bajos conocidos en España en las últimas décadas.
La economía alemana se ha empezado a recuperar de su crisis. La confianza alemana se ha incrementado y su economía empieza a despegar. El BCE ha empezado a subir los tipos de interés.
En España la mayoría de las hipotecas están fijadas a tipo variable. Incrementos en los tipos de interés del BCE significa que los hogares españoles tendrán menos dinero para gastar en bienes y servicios. Un descenso en el consumo es malo para el empleo y eliminaría uno de los dos motores españoles.
El otro motor, la construcción, depende del empleo. Los desempleados no pueden comprar viviendas. Si hay un decremento en las viviendas vendidas los constructores probablemente pararán de construir viviendas, o construirán menos. Si menos viviendas son construidas, menos gente trabajará en la construcción.

Politicians and driver’s licence - Políticos y el nuevo permiso de conducir

Recently on Spain has been approved the new driver’s licence with points. Driver’s with less than 2 or 3 years (I´m not sure) of experience get 8 points and the others drivers get 12. After 3 years the drivers with 12 points will get another 3 points if they have not lost any point. This measure was introduced by the Congreso de los Diputados (Spanish parliament), and it was not wrote in the initial project. Apparently there is not any problem with that. The Spanish MP have got an official car with chauffeur, and the measure was approved when the Diputados was going to stay at least 2 years working in the Parliament, until the next general elections. They just need do not be catched by the police during one year for get the 3 extra points. I am not saying they are going to break the law, but they are in a special situation.

Hace poco se aprobó el nuevo permiso de conducir con puntos, en España. Conductores con menos de 2 ó 3 años (no estoy seguro) de experiencia obtienen 8 puntos y los otros conductores 12. En 3 años los conductores con 12 puntos consiguen otros 3 si no han perdido ninguno. Esta medida fue introducida por el Congreso de los Diputados, y no estaba escrita en el proyecto inicial. Aparentemente no hay ningún problema con ella. Sus señorías tienen coche oficial con chofer, y la medida fue aprobada cuando los señores diputados iban a estar como mínimo dos años trabajando en el parlamento, hasta las próximas elecciones generales. Sólo necesitan no ser cogidos por la policía durante un año para obtener los 3 puntos extra. No estoy diciendo que vayan a quebrantar la ley, pero están en una situación preferente.

The success of the localism marketing - El éxito del marketing localista

McCondom
Originally uploaded by Javier's Economics.

McCondom is a brand of condoms available in Scotland. The difference with a normal condom is that they’re Scotch Whiskey flavoured. Sometimes some products are developed for be sold in a small population area (Scotland has five million habitants approximately), but it doesn’t mind they’re a fail. McCondom is not just for Scottish customers, the target customers all the visitors in Scotland. McCondom has become in a funny souvenir.

McCondom es una marca de preservativos disponible en Escocia. La diferencia con un preservativo normal es que tienen sabor a Güisqui escocés. A veces algunos productos son desarrollados para ser vendidos en un área de población pequeña (Escocia tiene aproximadamente cinco millones de habitantes), pero eso no significa que sean un fracaso. McCondom no es sólo para los consumidores escoceses, el consumidor objetivo son los visitantes en Escocia. McCondom se ha convertido en un recuerdo divertido.

Will the Spanish Economy crash? ¿Habrá un batacazo en la economía española?

Matthew Lynn in Boolmberg says yes. Mr Lynn also thinks Spain will be a burden for the European Economies.

Matthew Lynn en Bloomberg dice que sí. El Sr Lynn también piensa que España será un lastre para las economías europeas. (En inglés).

Avatar

avatar
Originally uploaded by Javier's Economics.

A new avatar. It was something some firned s and me did one day we was a bit bored.

Un nuevo avatar. Es algo que hicimos unos amigos y yo un día que estábamos un poco aburridos.

The ECB raises the interest rates-El BCE sube los tipos de interés.

Probably the most important new of the day. In my opinion there will be at least one or two increments in the ECB interests rates until the year ends. This is because Germany's crisis is ending and the ECB has to control the inflation in the Euro-area.

I Saw it in "El blog Salmón", Finanacial Times and any media about Economics the reader is interested.

Probablemente la noticia más importante del día. En mi opinión habrá al menos uno o dos incrementos en los tipos antes de que el año termine. Esto se debe a que la crisis alemana está acabando y el BCE tiene que controlar la inflación en la Eurozona.

Visto en El blog Salmón, "Finanacial Times" y en cualquier medio de comunicación sobre economía que el lector guste.

The data suitcase - La maleta de datos

In my last plane travel I realized my hand-luggage was composed by a laptop, books and documents. I put in my hand-luggage the stuff I can't lose... Which kind of economic system mades me appreciate more the data?


La última vez que tomé un avión me di cuenta de que en mi equipaje de mano llevaba el ordenador, libros y documentos. Si pongo en mi equipaje de mano aquello que no puedo perder... ¿Que sistema económico hace que lo que más aprecie sea la información?

Economics and Democracy - Economía y Democracia

Economics and Democracy

A few months ago there were riots in the French universities, like La Sorbonne, Lyon, or Angers. The origin of the riots was a new law about first employment contract. The law would allow to the firms to fire the young employees without any cost. The French students were completely against the law and organized protests all around the country.

Probably this law could improve the employment level in France. When a firm hires a new young worker, it has fear of the possibility that the new worker could be a bad employee. This reason makes the firm reticent to hire new workers (specially young ones) because firing them could be costly.

Like an economist I understand the reasons of the government when they decided the law. Like a citizen of a democratic country, I don’t understand why the French government decided to keep the project with the high opposition by the French people. The democracy must be over economics because peoples could be wrong, but they have the right commit errors.

Economía y Democracia

Hace unos meses hubo disturbios en las universidades francesas, como en La Sorbona, Lyon o Angers. El origen de los disturbios era una nueva ley sobre el contrato de primer empleo. La ley hubiera permitido a las empresas despedir a los empleados jóvenes sin ningún coste. Los estudiantes franceses estaban completamente en contra de la ley y organizaron protestas por todo el país.

Probablemente esta ley habría mejorado el nivel de empleo en Francia. Cuando una empresa contrata a un nuevo trabajador tiene miedo de que el nuevo trabajador pueda ser un pésimo empleado. Esto hace que la empresa sea reticente a contratar nuevos trabajadores, especialmente jóvenes, porque despedirlos puede ser costoso.

Como economista entiendo las razones del gobierno cuando decidieron la ley. Como ciudadano de un país democrático, no entiendo porque el gobierno francés decidió mantener el proyecto con la alta oposición por parte del pueblo francés. La Democracia debe estar por encima de la economía porque los pueblos pueden equivocarse, pero es su derecho estar equivocados.

Banking in Swizterland - Operando con banca en Suiza

Banking in Switzerland

There are Several Myths about the numbered bank accounts in Switzerland, one of them is that you can open one anonymously by internet or mail. It’s not possible to open a bank account in Switzerland by internet, it is possible by mail, but the Swiss bank will send a lot of forms to fill. The Banker will be very surprised if the customer can not take a plane to Bern, Zurich or Basel to open his/her account. They will be interested in to know you have earned the money legally. You can also contact with an authorized broker, but it could be not a good idea. DO NOT TRUST IN THE BROKERS YOU HAVE FOUNDED ON INTERNET. The most of them are not reliable.

The other important fact is the amount of money. For open a numbered account in Switzerland you need at least US$ 200.000 for the deposit. Less money it is not interesting to the banks for open a numbered account.

It is not completely anonymous a numbered account. The documents will be printed with the number instead of the owner’s name, but at least 3 people will know your name: 2 employees and a manager. A judge can obligate to the bank to reveal your name, if they suspect you have earned the money illegally or you are using it for something illegal.

The main languages of Switzerland are German and French. Some knowledge of one of those languages could be a good idea. They can help you in any language; if they does not speak it, they will find a multi lingual speaker banker or translator. At least I strongly suggest being fluent at English.

Banca en Suiza.

Existen muchos mitos sobre las cuentas numeradas suizas, uno de ellos es que pueden ser abiertas por internet o correo. No es posible abrir una cuenta en Suiza por Internet, si por correo, pero el banco enviará una cantidad ingente de formularios a rellenar. El Banquero estará muy sorprendido si el cliente no puede tomar un avión a Berna, Zurich o Basilea para abrir su cuenta. Ellos estarán interesados en saber que Vd ha ganado el dinero legalmente. Vd también puede contactar con un intermediario autorizado, pero puede no ser una buena idea. NO CONFIE EN LOS INTERMEDIARIOS QUE SE ANUNCIAN POR INTERNET. La mayoría de ellos no son de fiar.

El otro hecho importante es la cantidad de dinero. Para abrir una cuenta numerada en Suiza necesitará al menos 200.000 dólares americanos. Menos dinero no es interesante para los bancos al abrir una cuenta numerada.

No es completamente anónimo abrir una cuenta numerada. Los documentos serán impresos con el número en vez del nombre del propietario, pero como mínimo tres personas sabrán quien es su cliente: El director y dos empleados. Un juez puede obligar a descubrir su nombre si hay sospechas de que ha sido obtenido ilegalmente o se usa para algo ilegal.

Los principales idiomas en suiza son el Francés y el Alemán. Algún conocimiento de uno de ellos puede ser una buena idea. Pueden ayudar en cualquier idioma; si no lo hablan buscarán a un banquero multilingüe o traductor. Como mínimo recomiendo encarecidamente hablar inglés fluido.

Legal Advice

Javier's Economics is not responsible about the consequences of the decissions taken after reading this article. Javier's Economics does not recomend to open a bank account in Swizterland (Confoederatio Helvetica). Economics does not recomend don't open a bank account in Swizterland. Javier's Economics is not a lawyer's office or a broker of any Swiss bank.

Aviso legal

Javier's Economics no es responsable de las consecuencias de las decisiones tomadas después de leer este artículo. Javier's Economics no recomienda abrir una cuenta bancaria en Suiza (Confoederatio Helvetica) ni tampoco recomienda no hacerlo. Javier's Economics no es un buffet de abogados ni intermediario de ningún banco Suizo.

Blog under construction

Unfortunately this blog it is still under construction. In Agoust will be some posts. Thank you for your visit.
Desafortunadamente esta bitácora está en construcción. En Agosto habrá algunos artículos. Gracias por su visita.